Un Derrame es un Ataque Cerebral

Derrame o “ataque cerebral”

El origen del término de “ataque cerebral” y su aplicación a derrame es acreditado a dos neurólogos de Canadá conocidos mundialmente. La Asociación Nacional de Derrame comenzó a usar el término en 1990, porque caracteriza la condición médica y se comunica claramente al público más que la palabra “derrame”. El cerebro es el órgano más delicado del cuerpo. Para que un ataque cerebral cause menos daño, debe ponerse al cuidado con más urgencia que los ataques del corazón.

Además de ser el tercer causante de la muerte, un derrame causa la mayoría de discapacidades serias en los Estados Unidos. Puede paralizar los brazos y piernas, e impedimento del habla.

¿Qué causa un derrame?

Un derrame cerebral ocurre cuando un vaso sanguíneo trae oxígeno y nutrientes al cerebro se rompe o esta bloqueado por un coagulo de sangre u otras partículas. Debido a la ruptura o bloqueo, parte del cerebro no recibe el flujo de sangre necesaria. Falta de oxigeno, las células nerviosas en le área afectada del cerebro no pueden funcionar y mueren en minutos.

Cuando las células nerviosas no pueden funcionar, la parte del cuerpo controlada por dichas células que tampoco funcionan. Los efectos devastadores de un derrame frecuentemente son permanentes porque las células cerebrales no son reemplazadas.

Como decimos que el cerebro controla todo lo que hacemos y pensamos, un derrame puede tener una gran variedad de efectos. Un derrame puede afectar la personalidad, emociones, comportamiento y habilidad.

• El movimiento y coordinar movimientos;
• Sentir al tocar, la temperatura, el dolor y el movimiento;
• La visión o al interpretar lo que se ve;
• La memoria al pensar, recordar, entender, planear, razonar o resolver –problemas.

Tipos de Derrames

El derrame o ataque isquémico

El 80 por ciento de los derrames o ataques son isquémicos. Un derrame isquémico resulta de la interrupción del flujo de sangre al cerebro por un coágulo de sangre. La placa acumulada (aterosclerosis o las arterias endurecidas) produce la mayoría de los derrames o los ataques isquémicos.

Los doctores se refieren con frecuencia a un derrame isquémico como derrame cerebral “trombótico” o “embólico”.

Un derrame cerebral trombótico es causado por un coágulo de sangre (trombo) que se forma en un arteria que va al cerebro.

Un derrame cerebral embólico ocurre cuando un arteria del cerebro esta bloqueada por un coágulo que se ha formado en otra parte del cuerpo (un émbolo) y viaja a través de la corriente sanguínea al cerebro. Por ejemplo: un coágulo de sangre puede formarse en el corazón y luego viajar a través de la corriente sanguínea al cerebro.

Un ataque isquémico pasajero (siglas en inglés TIA) es un “mini-derrame” temporal. Este derrame es causado por una interrupción del flujo de sangre temporal al cerebro. Los síntomas (señales de aviso) de un ataque isquemico pasajero (siglas en ingles TIA) con la excepción que solo es de unos pocos minutos u horas (no mas de 24 horas). El TIA es una señal muy importante que debe ponerle atención ya que tiene el riesgo a un derrame en el futuro.

Un derrame cerebral hemorrágico

Aproximadamente el 20 por ciento de los derrames son hemorrágicos. Un derrame cerebral hemorrágico es causado por la sangre incontrolable (una hemorragia) en el cerebro.

Igual que interrumpiendo el flujo normal de sangre dentro del cerebro, de incontrolado sangrado o hemorragia “inundaciones” que hacen mueran las células cerebrales. La alta presión aumenta el riesgo para que tenga un derrame hemorrágico.

Hay dos tipos de derrames hemorrágicos: Hemorragias subaracnoidas y hemorragias intercerebrales.

Un derrame de hemorragia subaracnoida ocurre cuando hay sangrado incontrolable sobre la superficie del cerebro, el área del cerebro y el cráneo.

En un derrame de hemorragia íntercerebral, una arteria profunda entre el cerebro se rompe. Alta presión es la causa principal para que le cause un derrame ínter cerebral hemorrágico. Ambos derrames pueden ser causados por problemas estructurales con el cerebro y los vasos sanguíneos. Estos problemas estructurales incluyen los aneurismas y las malformaciones arteriovenosas.

Un aneurisma es una zona débil en la pared de los vasos sanguíneos con un abultamiento. Es parecido a una llanta o goma cuando esta dañada y tiene dicho abultamiento. La presión alta o un accidente pueden ocurrir al romperse el abultamiento, resultando un sangrado incontrolable en el cerebro.

Una malformación arteriovenosa (siglas en ingles AVM) es otro problema de los vasos sanguíneos el cual puede ser congénito (de nacimiento). Una AVM esta en la zona del cerebro donde tiene paredes muy delicadas y muchos vasos sanguíneos. Bajo ciertas condiciones, los vasos sanguíneos obstruidos, causan derramamiento de sangre en el cerebro.

Otra causas de derrame

En algunos casos mínimos, los derrames recurrentes pueden ser causados por un paro del corazón, (paro cardiaco). Entre mas tiempo dure el cerebro sin oxigeno y nutrientes suplida por el flujo de la sangre, es un riesgo mayor para dañar el cerebro permanente.

Los daños al cerebro también pueden resultar por un sangrado incontrolable y puede dañar al cerebro permanente. Usualmente se refiere a un daño cerebral adquirido.

Factores de riesgo para un derrame

La presión alta. Trátela. Coma una dieta balanceada, mantenga un peso saludable y haga ejercicio para reducir la presión de la sangre. También existen medicamentos disponibles.

Fumar cigarrillos. Déjelos. Hay una ayuda médica disponible para usted.

Enfermedad del corazón. Manéjelo. Su doctor puede tratarle su enfermedad del corazón recetándole medicamentos para prevenir la formación de coágulos. Si usted es mayor de 50 años, usted y su doctor deben hacer una decisión terapéutica para que tome la aspirina.

Diabetes. Contrólela. El tratamiento puede disminuir las complicaciones que aumentan el riesgo a un derrame cerebral.

Ataques o derrames pasajeros isquémicos (siglas en ingles TIAs). Busque ayuda. TIAs son derrames pequeños que duran unos pocos minutos u horas. Estos derrames no deben ignorarse y pueden tratarse con drogas o cirugía.

Síntomas de un derrame

Si usted ve o tiene más de uno de los siguientes síntomas, no espere mas, llame al 911 ¡inmediatamente!

Debilidad o entumecimiento repentinos de la cara, el brazo o la pierna, especialmente en un lado del cuerpo.

Confusión o dificultades repentinas para hablar o entender.

Problemas repentinos de la vista ya sea en un ojo o ambos.

Problemas repentinos al caminar, mareos, o pérdida del equilibrio o coordinación.

Dolores fuertes y repentinos de la cabeza sin ninguna causa.

El tratamiento puede ser más efectivo si es dado directamente.

¡Cada minuto cuenta!

Cambiando la percepción de un derrame

Recursos

Instituto Nacional de Desordenes Neurológicos y Derrames
1-800-352-9424
www.ninds.nih.gov

"Stroke is a Brain Attack"
July 2007